Исследование слов-гибридов и англицизмов в социолекте специалистов сферы информационных технологий

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

pdf pdf (English)
Опубликован: мая 19, 2022
Ключевые слова:
англицизм язык русский английский ИТ-специалисты заимствования

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Алла Геннадиевна Карипиди
Кубанский государственный аграрный университет им. И. Т. Трубилина
Божена Маратовна Бальжанова
Кубанский государственный аграрный университет им. И. Т. Трубилина

Аннотация

В статье рассматриваются вопросы, связанные с особенностями трансформации русского языка в сфере информационных технологий, а также в смежных с ней областях. Выделяются причины использования англицизмов в речи ИТ-специалистов, а также рассматривается процесс модификации данных слов в русском языке. Приводятся примеры слов-гибридов.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Выпуск
2022
Раздел
Русская литература и литературы народов Российской Федерации
Биографии авторов

Алла Геннадиевна Карипиди , Кубанский государственный аграрный университет им. И. Т. Трубилина

кандидат филологических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков

Божена Маратовна Бальжанова , Кубанский государственный аграрный университет им. И. Т. Трубилина

cтудентка факультета прикладной информатики

Библиографические ссылки

Батурьян М. А. Проблема перевода терминов социологии на русский язык // Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. 2009. № 1. С. 21–24.

Лобанова В. М., Десятова О. С. Английские заимствования в современном русском языке // Творчество юных: 25-й Региональная научнопрактическая конференция учащихся, в 2 ч., Зеленоград, 24 апреля 2021 года. М.: Издательство «Знание-М», 2021. С. 253–259.

Буряк Н. Ю. Сленг it-специалистов в культуре современного общества // Вестник ИМСИТ. 2020. № 1(81). С. 34–36.

Porubay I. F. About the language of the field of information technologies and the peculiarities of borrowings of its English terms in the Russian language / I. F. Porubay // Theoretical & Applied Science. 2020. No 4(84). Pp. 665–669.

Каменева Н. А. Анализ лексических особенностей английского и русского языков в сфере информационных технологий // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Лингвистика. 2019. Т. 23. № 1. С. 185–199.

References

Baturyan M. A. The problem of translating the terms of sociology into Russian // Bulletin of the Pyatigorsk State Linguistic University. 2009. No. 1. Pp. 21–24.

Lobanova V. M., Desyatova O. S. English borrowings in modern Russian // Creativity of the young: 25th Regional scientific and practical conference of students, at 2 hours, Zelenograd, April 24, 2021. M.: Publishing house "KnowledgeM", 2021. Pp. 253–259.

Buryak N. Yu. Slang of IT-specialists in the culture of modern society // Bulletin of IMSIT. 2020. No. 1(81). Pp. 34–36.

Porubay I. F. About the language of the field of information technologies and the peculiarities of borrowings of its English terms in the Russian language / I. F. Porubay // Theoretical & Applied Science. 2020. No 4 (84). Pp. 665–669.

Kameneva N. A. Analysis of the lexical features of English and Russian languages in the field of information technology // Bulletin of the Peoples' Friendship University of Russia. Series: Linguistics. 2019. V. 23. No. 1. Pp. 185–199.